Official RPG Codex Discord Server

  1. Welcome to rpgcodex.net, a site dedicated to discussing computer based role-playing games in a free and open fashion. We're less strict than other forums, but please refer to the rules.

    "This message is awaiting moderator approval": All new users must pass through our moderation queue before they will be able to post normally. Until your account has "passed" your posts will only be visible to yourself (and moderators) until they are approved. Give us a week to get around to approving / deleting / ignoring your mundane opinion on crap before hassling us about it. Once you have passed the moderation period (think of it as a test), you will be able to post normally, just like all the other retards.
    Dismiss Notice

A gaming thread (not only) for Czech people

Discussion in 'General Gaming' started by Nikanuur, Mar 30, 2021.

  1. Nikanuur Learned Patron

    Nikanuur
    Joined:
    Mar 1, 2021
    Messages:
    419
    Location:
    Ngranek
    Awsomely indecent humor on the Nazzi note. Made by Czech people "but shooting into their own ranks" if you catch my drift. You see, Czech's "greatest" national injury is that of being constantly attacked and/or annexed by the Germans. Think of the Česká soda gig as a Czech version of even more indecent South Park. Take for example the "Let's learn vocabulary" part. The superficially smiling, ludicrously German-looking Czechs make you learn the German words like, citing, "40, 1940, clean, white, clean up, blood-stains, clean race, clean race, clean race..." And you know, a the WWII Hitler saw us very close to the Jews - in the terms of hating that is. He really disdained the Slavic people, and it showed very roughly in the Czech lands throughout the years 1939-1945. The jokes ins the gig are a borderline fashism propagation, taking no pardon in anything whatsoever. For me it's hillariously improper. For people who lived through the war - probably not so much. They've actually lived all the things in the video and more for real.

    Last but not least - the word "soda" is the same as in baking soda. Yes, the *white* stuff :D:D :D Also, we use this word in the street talk to describe something that made a heavy impact or something not to be triffled with. So, you see, even the name of the gig is sort of an improper joke. You know, something like stating "we're the badasses, don't mess with us". Dude, they really were badasses doing such shows back in the day.

    They say explaining the joke is even worse than not understanding it, but I tried my best. Hope you like it at least a bit :-]
     
    Last edited: Apr 22, 2021
    ^ Top  
  2. DraQ Prestigious Gentleman Arcane

    DraQ
    Joined:
    Oct 24, 2007
    Messages:
    32,745
    Location:
    Chrząszczyżewoszyce, powiat Łękołody
    This. Czech and :outrage:humour is completely unnecessary. We can just listen to each other's normal speech for the lulz.
    :incline:
     
    ^ Top  
  3. SoupNazi rial billionaire Patron

    SoupNazi
    Joined:
    Jul 24, 2010
    Messages:
    5,072
    Location:
    DX:HR Fanboy Central
    Strap Yourselves In Serpent in the Staglands
    It was mostly very good, but there were some really stupid choices made - I think the "hanzer" insult was artificially adapted into Czech and it grinds my ears, because it was not adapted naturally, in the way Czechs would adapt that word in the first place (and not come up with their own).

    IIRC a lot of the time the subtitles also didn't match the actual dialogue, which annoyed me.
     
    • Informative Informative x 1
    ^ Top  
  4. Paul_cz Arcane

    Paul_cz
    Joined:
    Jan 26, 2014
    Messages:
    1,781
    I absolutely love that when Geralt says "I am looking for Ciri" in polish (Ja szukam Ciri), it means "I fuck Ciri" in czech.

    Spoken czech in MD is good, it was directed by a guy who actually cares and does a good job.

    Problem was with all the written word. Everything was mangled to laughable levels, and when said guy informed Eidos about their mistakes, they decided to ignore him and leave it in. After all, who cares about some eastern european mongoloids amirite
     
    • Funny Funny x 2
    • Despair Despair x 1
    ^ Top  
  5. Nikanuur Learned Patron

    Nikanuur
    Joined:
    Mar 1, 2021
    Messages:
    419
    Location:
    Ngranek
    Je legendární JRC vůbec ještě naživu? Sám bych řekl bych, že digitální prodej tyhle podniky nakřápl a poslední rok Corony už uplně dodělal. Ale nevím...
     
    ^ Top  
  6. Paul_cz Arcane

    Paul_cz
    Joined:
    Jan 26, 2014
    Messages:
    1,781
    jo
    https://www.jrc.cz/

    Jsem tam dokonce dva roky zpátky kupoval pár věcí (Metro Exodus sběratelku), plus měli akci že když jim dám dvě starý hry, daj mi RDR2 za korunu.
     
    • Brofist Brofist x 1
    ^ Top  
  7. Ed123 Arcane Patron

    Ed123
    Joined:
    Apr 24, 2010
    Messages:
    14,784
    Location:
    banal
    Serpent in the Staglands Wasteland 2
    meh
     
    • meh meh x 1
    • Balanced Balanced x 1
    ^ Top  
  8. cb.spike Educated

    cb.spike
    Joined:
    Sep 6, 2018
    Messages:
    45
    Here he is talking about game "journalism" beginnings in Czech republic. Authors from that era were treated like gods back then. And most people still hold them in fond memories. Those magazines usually wrote reviews from pirated copies or from screenshots and reviews were full of edgy jokes, sometimes not even describing the game, but just some gibberish writter saw as his idea of joke.
    Really funny story. One of the paper magazines, Score, had really shady figure behind the scene in 90s. Rumor has it that for some time, gaming magazine was used to laundry dirty money from prostitution. And two well know authors from that magazine, Andrew/Ice, has started the biggest site in country where you can order escort or visit on private or in brothel. They are still making around 50ks USD every month thanks to this bussiness idea.
     
    Last edited: May 1, 2021
    • Brofist Brofist x 1
    • nice nice x 1
    • PIRACY IS WRONG PIRACY IS WRONG x 1
    ^ Top  
  9. Nikanuur Learned Patron

    Nikanuur
    Joined:
    Mar 1, 2021
    Messages:
    419
    Location:
    Ngranek
    ^ Top  
  10. Parsimonious cook Augur Patron

    Parsimonious cook
    Joined:
    Nov 22, 2020
    Messages:
    546
    Strap Yourselves In
    JJ, tohle pamatuju. Bylo to dost dobrý!
     
    • Brofist Brofist x 1
    ^ Top  
  11. Nikanuur Learned Patron

    Nikanuur
    Joined:
    Mar 1, 2021
    Messages:
    419
    Location:
    Ngranek
    Dokonce se zdá, že to stále funguje i na W10. Tady kdyžtak link. Ono to snad ani nebylo nikdy za peníze, takže no piracy...
    https://www.moddb.com/games/gunman-chronicles

    English: You play a cowboy shooting aliens in sci-fi game based on the Half-life engine. Pretty cool game as well.
     
    • Thanks! Thanks! x 1
    ^ Top  
  12. Nikanuur Learned Patron

    Nikanuur
    Joined:
    Mar 1, 2021
    Messages:
    419
    Location:
    Ngranek
    Zdar lidi, víte, že se dělá remake / druhý díl Bulánků? Jébaj!

    Legendary, simple but incredibly witty, shoot-your-friends multiplayer game Bulánci is getting a remake / sequel.

     
    Last edited: Jul 18, 2021
    • Brofist Brofist x 1
    • Informative Informative x 1
    ^ Top  
  13. minakami Educated

    minakami
    Joined:
    Apr 24, 2020
    Messages:
    45
    I like Czech board games, especially games designed by Vlaada Chvatil.
     
    • Brofist Brofist x 1
    • nice nice x 1
    ^ Top  
  14. Pentium Learned

    Pentium
    Joined:
    Jul 15, 2020
    Messages:
    113
    Location:
    Socket 5
    Právě jsem našel tohle vlákno, hele. Hezký archiv, taky ještě sháním něco Scorat do 2000, dál mě to nezajímá. Hlavně č. 1 a 2 by byla dobrá, už nejsou nikde vidět a když se prodávala, byla samozřejmě drahá jako svině, takže jsem to z neochoty prosral. Některé exempláře mám ve dvou až třech kusech. :) Teď mám ještě vyhlídnuto něco i s CD přílohami, i když ta CD můžou už být mrtvá, ale to by mi ani kupodivu tolik nevadilo, jde mi spíš o ten předmět, který byl tehdy fyzicky vyroben. Ujetý, ne? :)

    Vytáhli fakt majlant, co? Ale absolutně tomu projektu nevěřím, původní Bulánci byli postaveni na úplně jiných principech a v úplně jiné době. Ti crowdfundeři si akorát kupujou nostalgii. Za chvíli je to omrzí a hra zdechne.
     
    • Agree Agree x 2
    ^ Top  
  15. Nikanuur Learned Patron

    Nikanuur
    Joined:
    Mar 1, 2021
    Messages:
    419
    Location:
    Ngranek
    Hele ani ne, o tom sběratelství je. Vzpomínky jsou fajn a mít si je čím připomenout taky. Jen do toho :salute:

    Co se týká těch bulánků - jestli jsi neviděl ta videa, tak mrkni. Jako, samo, že můžeš mí pravdu - ale já z toho mám pocit, jako kdyby vzali původní bulánky a jenom na ně nadělali víc map, moderní (a docela příjemnnou) grafiku a nejspíš pár vyšperkovaností navíc, které ještě nevidíme. Zde to může znamenat přestřelení a utopení hry a nebo dotáhnutí ke skvělosti. No, nechám se překvapit.
     
    ^ Top  
  16. oddech_wymarlych_swiatow Arcane

    oddech_wymarlych_swiatow
    Joined:
    Apr 5, 2013
    Messages:
    2,069


     
    ^ Top  

As an Amazon Associate, rpgcodex.net earns from qualifying purchases.