I got Legendary Tales since its the last sale they'll ever do and tried it Co-op with a friend, my thoughts:
I have never appreciated Blade and Sorcery combat satisfaction until now, despite having different enemies in Legendary Tales they don't feel "fleshy" if that's a word, stabbing someone in B&S feels really fucking good and Legendary Tales just doesn't have that.
One thing I really liked is parrying is actually viable in it, since the animations are not dynamic you can tell where a swing is coming and you can parry, I could never do that in B&S at least consistently, the weapons feel fine but could be done better, I chose to dual wield two swords, I haven't tried magic but from what I have seen it's ok and not as creative as B&S.
Now let's talk about loot, loot is your typical ARPG bonuses that usually don't make sense and are randomized, if you kill an enemy you get a random "crystal" if you smash a weapon pops out, you can get uncommon or rare or legendary crystals which means the weapon will have more stats but that's about it, nothing really special.
Co-op felt okay, no interaction between players and whoever smashes the loot crystal keeps the weapon, you can go back to the hub and give your friend the weapon by dropping it in the fountain in the middle and that's it.
Overall I would rate the game if you're playing solo:

, it's ok but nothing special or revolutionary and with Co-op its actually enjoyable.
In other news I'm really excited about the
"New World" update for it, they'll add quests, smithing, and switch to UE5 and other improvements which all seem like a positive, I would say definitely pick this game up if you have a friend to play with and you can run it.