Okay, just finished Dragon Quest 1, the switch port. They really fucked up this port, which is from the mobile version. They mixed different kind of sprites so it looks awfull when you play on a tv but tolerable while playing mobile.
Obviusly the first Dragon Quest is as classic as it gets in it's gameplay loop which is reach town---->grind enemies around the town so you can buy the equipment from said new town--->move to next town. All this while collecting the items to be able to basically build a tiny bridge to the island of the demon lord, you also rescue a princess in the way there.
Finished the game both in jap and english and only noticed few inconsistencies with the translation and was also surprised they let pafupafu in.
Game took me about 10 hours to fiish, half of them was probably grinding which didn't really bothered me because i was prepared for it, i always say that JRPGs don't requiere grinding and can be finished by understanding the combat and grinding is a clutch by this is one of those games that are the exception, YOU MUST GRIND.
Going back to the castle to meet the king after defeating the final boss was really cool, all mosters are gone and the swamps and full of blooming flowers now.
Overall i think it's a good experience, it's worth going through if you want to experience such an important piece of gaming history, i just wished that Square-Enix would have given the port the treatment it deserves.