Putting the 'role' back in role-playing games since 2002.
Donate to Codex
Good Old Games
  • Welcome to rpgcodex.net, a site dedicated to discussing computer based role-playing games in a free and open fashion. We're less strict than other forums, but please refer to the rules.

    "This message is awaiting moderator approval": All new users must pass through our moderation queue before they will be able to post normally. Until your account has "passed" your posts will only be visible to yourself (and moderators) until they are approved. Give us a week to get around to approving / deleting / ignoring your mundane opinion on crap before hassling us about it. Once you have passed the moderation period (think of it as a test), you will be able to post normally, just like all the other retards.

Let's... Trigger the Chronos. (What if...)

spekkio

Arcane
Joined
Sep 16, 2009
Messages
8,296
ITZ funny that almost every 'apocalyptic' situation described in a game can be somehow related to Cleve's divine prophecies.

Like for example in Archimedean Dynasty: the evil comes from a nuclear shelter in Australia, and is an effect of a nuclear apocalypse, etc. etc.

:thumbsup:

Too bad that next Spekkio's incarnations aren't as cool-looking as the 1st one (Kilwala). Maybe except the final one...

Still:

:smug:
 

ghostdog

Arcane
Patron
Joined
Dec 31, 2007
Messages
11,088
If you avoid most non important combat and arrive at a lower level at spekkio (not sure what level), he would look like one of those little frog things.


EDIT: Also after the codex meme brainwash I always read Parepoley as "Popamoley"

Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25295961.jpg
 

Erebus

Arcane
Joined
Jul 12, 2008
Messages
4,773
The explanation given for the party size limit is fairly weak, but at least there's an explanation given. I'm still pissed about the time I reached Imoen and discovered that one of the dialogue options was simply "Sorry Immy, I can't take you with me, my party's full !".


ghostdog said:
Marle-ButtLeft.gif
Who stays, Crono ?

Robo20-20Tarzan20Front.gif
:emo mode aborted:

Did I mention I really like the writing of your LP ?
 

lightbane

Arcane
Joined
Dec 27, 2008
Messages
10,226
Oh yes, Spekkio, the true God of War (Kratos can go and die on a fire) :love:


It's still a pity that after FF8 Squaresoft starting going full retard and eventually stopped releasing good games like this one (and then there's Chrono Chross, a good game on its own but a terrible sequel of Chrono Trigger).
 

Radisshu

Prophet
Joined
Jul 16, 2007
Messages
5,623
Great update, especially the scene with Cleve.

ghostdog said:
If you avoid most non important combat and arrive at a lower level at spekkio (not sure what level), he would look like one of those little frog things.


EDIT: Also after the codex meme brainwash I always read Parepoley as "Popamoley"

Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25295961.jpg

I did too :(
 

RK47

collides like two planets pulled by gravity
Patron
Joined
Feb 23, 2006
Messages
28,396
Location
Not Here
Dead State Divinity: Original Sin
For them to reveal the end boss that early is quite odd to me, the first time I played it. How could I resist the bucket? Seriously?

Definite incline of JRPG.
 

Surf Solar

cannot into womynz
Joined
Jan 8, 2011
Messages
8,831
Another good one ghostdog, keep 'em coming! This game is definitevly one of the few :incline:s of JRPG. Replaying it right now, let's see who finishes it first. :P
 

ghostdog

Arcane
Patron
Joined
Dec 31, 2007
Messages
11,088
Desmodus Rotundus said:
Why do the fans hate it, it's just a funny retarded little story, do they take CT world too seriously or something like that?

Probably because jap anime slapstick humor is a hit or miss with most people. I don't like jap humor that much myself, although the racing scene with Gato and Johnny was a good one.
 

ghostdog

Arcane
Patron
Joined
Dec 31, 2007
Messages
11,088
The future refuses to change ? We'll beat the shit out of it until it decides to change. Now, let's see what these pillars of light are all about.

Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25295995.jpg



65 million B.C. :shock: Uhh, yeah we can actually go there, but we'll get our asses kicked from high level dinosaurs, so let's leave it for now.

Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25295998.jpg



1000 A.D. , that's our time ! Medina village here we come.

warp.gif











chapter16.png











MEANWHILE :

Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296002.jpg



Mud20Imp20Front.gif
Bob, I had left four pieces of cake on the table... Now there are only two... What happened to the other two ?!

Blue20Imp20-20Hit.gif
Uhh, I have not idea darling... I just came here, I was... outside, uhh, chopping wood.

Mud20Imp20Front.gif
Cut the crap, buster ! You know my mother is coming for a visit and that's her favorite cake !

Blue20Imp20Front.gif
:mumbles: (every cake is your mother's favorite cake)

Mud20Imp20Front.gif
Bob !!

Blue20Imp20-20Hit.gif
I swear baby, I didn't touch the cake !

Mud20Imp20Front.gif
Oh really ?! Then what happened to it ?! Maybe someone came out of the closet, stole the cake and then vaporised. eh ? You take me for an idiot ?!

Blue20Imp20Front.gif
C-Calm down darl-


Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296006.jpg


Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296007.jpg


Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296012.jpg



Crono-HalfClosedFront.gif
Uhh... hi there.

Mud20Imp20-20Hit.gif
Y-you guys, hey, what's the big idea coming out of the closet in a stranger's house ?

Crono-ShakeHeadFront.gif
We're sorry... we didn't kn-

Blue20Imp20-20Raspberry-1.gif
You humans are so... DERP !

(he actually made a face there, but it can definitely be translated as derp).

Crono-PonderFront.gif
Where on earth are we ?


Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296020.jpg



Mud20Imp20Front.gif
Most of the Demons who live in this village hold a grudge against humans. Be careful.

CronoFront.gif
Thanks for the info, we'll be leaving now.

Blue20Imp20Front.gif
Ah, wait a sec, you guys. A rather peculiar old human is living near the cave in the mountain to the west. Maybe he can help you out.

Marle-RightArmFront.gif
Thank you for telling us !


Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296031.jpg



Blue20Imp20Front.gif
There's no point in staying caught up in the past forever. (not to mention you saved my ass back there)

Crono20-20Wink.gif
Hey, you're cool, bro !

Mud20Imp20Front.gif
There are hardly any Demons who think like we do though... be careful.


And here we are, Medina, Ghetto village of the demons.

Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296036.jpg



As we'll soon find out though, we're not very welcome in this village...

Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296040.jpg


Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296041.jpg



We'll plead... but with extreme prejudice.


CronoFront.gif
I'm... going to report you to the trading association !

Hench20Front-1.gif
Y-You wouldn't dare... !

CronoFront.gif
Watch me as I sign this complaints form. You're fucked. The repo men will be on your ass in no time !


Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296042.jpg



Bah, time to grab some collars !


Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296053.jpg
Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296056.jpg



Nobody messes with Crono.


Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296061.jpg


Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296063.jpg



That's more like it :smug: Let's see what's on the tap :


Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296065.jpg



Crono20-20Blink20Front.gif
WTF ?! These prices are ridiculous !


Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296070.jpg



Crono-HalfClosedFront.gif
...


That didn't go so good after all. Let's visit the village square.

Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296086.jpg


Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296089.jpg



Whoa, Magus ?!

Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296092.jpg



Blue20Imp20Front.gif
400 years have passed since Magus led us Demons and challenged the humans to war. If only the god Lavos was revived...

Crono-PonderFront.gif
Lavos ? What do you know of Lavos !

Blue20Imp20Front.gif
As soon as Magus's creation, the mighty god Lavos, awakens from his long sleep, the human race is doomed.

Crono-ShockedFront.gif
Magus created Lavos ?!!

Blue20Imp20Front.gif
Long ago, Magus, with his mighty powers of magic, caused the god lavos to be born.


Damn... Magus actually created Lavos ? The plot thickens... Ok let's enter the chief's house :

Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296102.jpg



His subordinates don't seem to like him much. Let's talk to da man himself.

Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296108.jpg



Crono-HalfClosedFront.gif
You don't say...

Ozzie20VIII20-20Laugh.gif
Ahh, Magus... why didn't you graciously destroy humans for us 400 years ago ? Why do I have to see their ugly faces, even here in my house ?!

Crono-PonderFront.gif
Hmm, I think that's our cue to split from this joint.


We steal a couple of ability tabs from the Chief's house and leave to search the surrounding woods...

Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296119.jpg


Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296125.jpg



We come upon a strange crustal pyramid, but we can't find a way to interact with it. Let's leave it for now and search for that old man we were told about.

Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296128.jpg


Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296131.jpg



Hey, isn't that the weapons merchant we met at the fair ?

Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296133.jpg



Why not. Let's see his inventory :

Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296137.jpg



Niiice. We'll get the all the weapons and a couple of titanium bikinis for the ladies.

Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296143.jpg


WUT ?

Crono-HalfClosedFront.gif
Uhh, this isn't the part where you bring out your "life bringing weapon" and try to rape us, right ?

MelchiorFront.gif
W-What ? ... Of course not.

CronoFront.gif
Good, because we have a world to save and places to be.

MelchiorFront.gif
Ah yes, if you want to return to the town of Truce, you should pass through the cave in the mountain north of here.

CronoFront.gif
Thanks !

MelchiorFront.gif
Beware though, there are certain monsters that can only be hurt by magic. Be sure to avoid them.

Crono-HalfClosedFront.gif
(Good thing we are the only humans that can use magic , then :smug:)

MelchiorFront.gif
Hmm ?

Crono20-20Left20Arm20Front.gif
Oh nothing. See ya Bosch !


Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296152.jpg



Inside the cave we find a warm welcome :

Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296154.jpg



We respond accordingly :

Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296156.jpg



The caves are filled with danger. Devilish pots spit out little Cthulhu monsters :

Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296171.jpg
Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296176.jpg



Ninja helm-shrimps (wait what ?) try to ambush us :

Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296211.jpg
Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296213.jpg



Rolypolys want to roll over our dead bodies...

Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296259.jpg
Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296263.jpg



And eventually :

Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296296.jpg


Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296300.jpg



Crono-HalfClosedFront.gif
What, no bad-guy intro monologue ?

Heckran20Front.gif
No time. I'm hungry for teenage human flesh.

Crono20-20Float20Front.gif
Eat this !!


Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296350.jpg



Heckran20-20Attack120Front.gif
Counter-attack !!


Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296352.jpg


Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296357.jpg



Marle-BlinkLeft.gif
Be careful Crono, he's building up his power or something.

Crono20-20Kick20Left.gif
You want to live forever ? HI-YAAAAA !!


Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296369.jpg



Heckran20-20Attack120Front.gif
Taste my power ! Water Wave !!


Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296372.jpg



Crono20-20Battle20Front.gif
Lucca, Marle, try that new Fire & Ice tech you've learned !

Lucca-DreamstoneFront.gif
Sure thing !

Marle-FloatFront.gif
Let's go !


Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296388.jpg
Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296389.jpg



Marle heals everyone...

Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296399.jpg



And we continue our attack.

Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296410.jpg


Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296412.jpg





Crono20-20Victory.gif
YEAAAAAAAAH !




Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296417.jpg



Heckran20Front.gif
...The world today would have been the age of us Demons...


Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296420.jpg


Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296421.jpg


Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296423.jpg



D A M N !!

He went out with a bang.


Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296430.jpg



Marle-DownFront.gif
I wonder, will history change if we go to the Middle Ages and beat Magus ?

Crono-PonderFront.gif
But Magus was beaten anyway, wasn't he ?

Lucca-GlassesFront.gif
If we use the Gate in the Millennial Festival square we could reach him.

Crono-HalfClosedFront.gif
(am I invisible or something ?)


Ok let's go back to the matters at hand. How are we going to leave this place ?

Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296435.jpg



Hmm ?


Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296436.jpg



Jump into a sinister underground pool of water ? Sure thing !


Chrono%2BTrigger%2B%2528Retranslation%25296443.jpg
 

RK47

collides like two planets pulled by gravity
Patron
Joined
Feb 23, 2006
Messages
28,396
Location
Not Here
Dead State Divinity: Original Sin
Agreed. the fan translation sucked dick. :(
 

ghostdog

Arcane
Patron
Joined
Dec 31, 2007
Messages
11,088
Well, I'll have to agree too. Not to mention that I'm correcting syntax errors all the time.

We're coming to the point where the LP has reached the actual playthrough. Do you want me to revert back to the original translation (as long as the saves work that is) or stick with this one for the promise of some supposedly cut explicit content ?
 

RK47

collides like two planets pulled by gravity
Patron
Joined
Feb 23, 2006
Messages
28,396
Location
Not Here
Dead State Divinity: Original Sin
i'd like to see the cut content. :) carry onwards
 

Radisshu

Prophet
Joined
Jul 16, 2007
Messages
5,623
Yeah, carry on with the fan translation.
 

As an Amazon Associate, rpgcodex.net earns from qualifying purchases.
Back
Top Bottom