The Freedroid RPG site has been updated with new development info, including this:

• New scrollbuttons for the chat interface thanks to Basse
• Inventory screen item pool size fixed thanks to Basse
• Picking up items, that are too far away now only takes one click for going there *and* picking up the stuff
• RMS will explain 'end of game' more clearly.
• Dialogs can now force bot respawn on any level. That way, Butch can respawn the bots in the arena upon request.
• Minor fixes: Force explosion ray spell fixed, Kevin was accepting unsigned cheques
• Blue guards, the professors and science lady now armed less powerfully.
• Hostile bots can now (deliberately) hurt friendly bots with their melee attacks too.
• Part of the win32 port fixed: Game will now correctly display saved games, but loading is still broke...
• Fantastic new door obstacles thanks to Basse.

Now, all we need is a properly working Windows version.