He said combat gameplay feeling is better, you list 3 paragraphs of unrelated stuff.
Also, D3 solo grift pushing is more intense than anything in PoE so cut the superiority bullshit.
Yeah PoE is more complex (way way more) but translated in gameplay it devolves mostly in a dumb aoe fest. D3's builds are actually more varied even if they tried to copy the PoE blitz aoe spam a bit too much.
There's no competition though atm, PoE is actively developed and kept fresh, D3 has been on life support for couple of years.
Only absolute top end builds+gear let you play like this at the highest level.
D3 on the other hand is streamlined degenerate shit where every build boils down to almost the exact same formula:
Gear: Above everything chose the set or the set combination you want to play. More than anything sets determine your playstyle.
Attributes: Max your main stat, get crit and crit damage, get as much vitality, armor and all resist with some revovery. If you have space left, get CDR or AS whatever you need more.
Skills: Chose a main ability(spender), get generator, get a buff, a movement ability and a defensive/cc ability. Passives, get damage and your avoid death passive, done.
On top of all of this damage types are completely and utterly meaningless. There are no resistances and physical, elemental and poison damage are entirely interchangeable unlike in PoE were certain monster types have more resistant to certain damage types. Health Recovery is the exact same. Damage absorption effects are short immunity, damage reduction which is percentage based or shields which are vitality scaled and that's it. Thanks to shields being flat they are quickly obsolete and percentage based damage reduction and damage immunities reign supreme for the most part.
Complexity and depth are about puddle level. Even D2 had more intricacies than this bullcrap.
The worst part of D3 is the endless scaling. Who likes this shit where at some point even a damn fly can one shot you? It is utterly trite and retarded. And for what do you get new gear which is nothing but minor stat upgrades? So you can push rifts a little more where you get one shot by trash all the same again and you play exactly the same again.