Prime Junta i hate illogical writing and plotholes also i hate unrealistic scaling. PoE is filled with this shit,most of their lore doesn't make any sense and is filled with plotholes. A small asteroid managed to eradicate most life on Terra but Moon(even if small) hitting their planet manage to blow up a few cities....yeah logic,and all that because some stupid reason. PoE is on the same level of shit as D:OS1&2.
PoE does have some decent writing in it but the main story and lore are pretty bad. Characters are well written and dialogue with others is....serviceable. Where the writing fails is in the world building and the presentation.
DAI does have painfully average writing,but it doesn't have plotholes and illogical shit. ME is pretty good sci-fi writing,nothing illogical about it,good dialogue,nice blue things to fuck. ME2 had better writing. Also i never said that they are vastly superior.
For me game with good writing are Torment,Deus ex,Thief,half the Witcher 3,shadowrun games,king of dragon pass,arcanum and a few other.
Games with serviceable writing on the good side are games like Dragon age origins + exp,IE games,Spiderweb games,kotors,ELEX,old Divinity games,drakensang and others.
Games with serviceable writing on the boring side are games like Any other dragon age game, NWN games in some places,most Bethesda games,Numanuma and others.
PoE and DOS have some retarded illogical shit that 6th year old could come up with. Again moonshot and universe eating dragon that is no bigger than a room....