Jinxed, if you want the HOMM2 music, you can pull it off the CD. All the music for that game are coming right off the CD as music tracks. I did just that myself. Put the CD in, and used Media Player to copy the tracks I wanted to my hardrive as .WMA files.
Though, if you no longer have your HOMM2 CD, I am afraid I am of little help, as I know of no websites with the music.
Though, if you no longer have your HOMM2 CD, I am afraid I am of little help, as I know of no websites with the music.