Delterius
Arcane
why do you hate menHE/HIM
Fuck this shit.
why do you hate menHE/HIM
Fuck this shit.
HE/HIM
Fuck this shit.
He actually looks kinda like HarryHe looks like a two-eyed cyclops
She had to be aware of the Union situation after settling down in there but I'm not sure about the rest. She's desesperatedly trying to escape her own life by her own admision by getting sky high and hammered every night, so I wouldn't put it past her to also indulge in her desires by sleeping around with the Hardies and then Lely. She did seem like she had a lot of baggage with what she did in her old work so it makes sense that she would empathize with someone that also did completely monstrous shit like Lely. If she had somehow orchestrated the shot? Sure, 100%. But she didn't even know why they shot him, and she thought it was meant for her. The plan she came up with was while she was high so it makes sense it'd be something so stupid if you consider the situation with the Union - which she isn't thinking about. She's thinking about what happens if they hide the body and the cops send Johnny Jaw-Law unto the case, the same ones that share their info with the Moralintern and that would without be tipped about looking into it by the Wild Pines.Alright, a more coherent bunch of spoiler-heavy thoughts about something. Maybe it's obvious from space and I'm stupid, maybe it isn't, I'm curious...
Was Klaasje in on the whole Wild Pines operation all along?
It doesn't seem to be spelled out anywhere, but it seems to be explain a bunch of stuff.
The way things are layed out, what Harry and Kim work out is this:
1) Klaasje shows up in Martinaise, of all places, some months before. The strike's been going on for months by the point Harry arrives on the scene, and Klaasje's holed up in the place where the Union's enforcers have their own booth and spend a lot of time.
2) Klaasje gets good with the union enforcers, sleeps with at least Titus.
3) She's a spy of some kind, a very competent one.
4) At some point a squad of moraly bankrupt, to put it lightly, Oranjeese mrecenaries show up, sent by Wild Pines.
5) Their commander, a scary-looking badass about Harry's age shows up at the place where Klaasje is staying and makes a nuisance of himself.
6) Klaasje hooks up with the guy. When questioned, she seems to have gotten to know him quite well, shows sympathy for him, even or especially the artrocious parts of him.
7) They're both Oranjeese, as is the rest of the goon squad.
8) Guy gets shot completely out of the blue.
9) Klaasje deals with the situation in a way that escalates the strike situation - she gets the union guys to do the dumbest, most inflamatory thing they could've done, which is publicly claim that they killed the guy, and string him up in a visible place.
10) After the incident not really leading anywhere for a week, Klaasje calls the cops. And, the whole setup with the fake lynching was made in a way which would lead cops to conclude that the Hardies were the ones who did it, and had no motivation other than him being a mercenarie set out to supress the strike.
11) Then when Harry digs into the case, the Hardies point him towards Klaasje.
11) Then Klaasje does something impossibly strange - she dismisses the Hardies motivation as unfounded (she wasn't raped), claims she had nothing to do with it, and makes it look as if the Hardies killed him and are trying to use her to make it look like it wasn't related to the strike.
Then, things evolve towards Klassje having to admit what happened (as far as she knows), but, again, using the situation to frame Ruby, who's part of the Union's drug smuggling operation and basically a member of the Hardie boys. Which, again, serves no purpose other than to cause problems for both the investigation and the Union.
Then, if not arrested, she bails as soon as shit hits the fan.
What I think happened is that Klaasje was in cahoots with either Wild Pines, or maybe just Lely the whole time. I don't think they just met there by accident, and a bunch of her behavior seems to have been directed at escalating the strike situation, or getting the militant union members into trouble, even when she was improvising.
What do you guys think. Is this a "dooooh" moment, or a "no it can't be" moment, or a "huh, never thought of it that way" moment?
She's thinking about what happens if they hide the body and the cops send Johnny Jaw-Law unto the case, the same ones that share their info with the Moralintern and that would without be tipped about looking into it by the Wild Pines.
There's a chance that what you're proposing is true though. I don't think there's anything in the game that necessarily contradicts it and with so many times Miss Oranje Disco Dancer fooled us, what's one more?
Polish language announcement and release date!
Get your detective hats on for December 9th
Hello again, friends. We’re happy to announce that Disco Elysium - The Final Cut will be available to play in Polish language on December 9th, 2021!
We’ve been working hard on this localisation with the dedicated and talented team at QLOC. Translating over a million words is no easy feat and they’ve done a fantastic job. We'd like to say a huge thank you to them and hope that you will join us in celebrating and supporting their efforts.
We’re thrilled that we can soon welcome all Polish speakers to enjoy our game in a language that is near and dear to our hearts.
Stay tuned!
Only English has full audio. At least judging by the game's Steam store page.Is this Polish audio or just text?
Now if you want a REALLY schizo theory, after hearing the interview with Robert I'm ABSOLUTELY certain that the pale is erased timelines. He talks about how after a while every setting, even when kids are at the helm, devolves from "meaning" into "logic", like why can this guy fly but these can't? What's the point in this system, what's it for? So it'd be really weird for him to think about the pale but not have any thought for it other that what it does. Then he talks about how he worked on the setting of Elysium since he was a teen; it was a completely different setting not only once but a LOT of times. It was bronze-age, it was medieval, etc. It evolved over time. Disco Elysium already isn't affraid to get meta with these sort of things and Robert seems like a HUGE nerd, and what's even nerdiest than incorporating not only your previous, erased settings into your current one, but also giving an in-universe explanation as for why you, as a writer, decided to change it into something else again and again during decades?
I mean he calls himself a "Human Project" C'MON PEOPLE
no thank youhttps://store.steampowered.com/news/app/632470/view/3138441447222678593
Polish language announcement and release date!
Get your detective hats on for December 9th
Hello again, friends. We’re happy to announce that Disco Elysium - The Final Cut will be available to play in Polish language on December 9th, 2021!
We’ve been working hard on this localisation with the dedicated and talented team at QLOC. Translating over a million words is no easy feat and they’ve done a fantastic job. We'd like to say a huge thank you to them and hope that you will join us in celebrating and supporting their efforts.
We’re thrilled that we can soon welcome all Polish speakers to enjoy our game in a language that is near and dear to our hearts.
Stay tuned!
No more excuses
Erased timelines? Why do i feel that this will somehow lead to giving save states and save scumming explanation in lore. Like im almost 90% sure that in sequel, save scumming in DE will be somehow alluded to.
It was already released in Mandarin, bruv.Finally, the most glorious RPG ever is the most prestigious language!
Ironically, the game was not banned in China itself, and instead became extremely popular in the Chinese market due to a high quality localisation and its deep, resonant story. However, the name of the Communism ideology was changed from the correct Chinese word (gongchan zhuyi - 'common-good ideology') to the made-up term kangmi zhuyi (kangmi is just gibberish that sounds like the English word 'commie') in order to get around Chinese censorship rules concerning politics.
Shouldn't give his uniform after you save him from the commie horde? You even have a sword for fighting them!I wish we could get Rene uniform without being a flithy thief, its badass but old man deserves to be buried with it.
Jason Liang, could you dig some up perhaps? (Preferably some with a mainlander point of view.)Say, anyone got a link to the chinese reviews / perspectives on the game? Id be really curious about what the have to say about it.
as far as I know, rpgs are not popular in mainland China. Too much reading. Also, where would one play it? There is next to no console market, and kids play games on PCs play them at internet cafes (which are also now almost non-existent) and play either MOBAs like League of Legends, RTS like StarCraft, shooters like PUBG, or MMOs like WoW. I've seen strategy games like Total War Rome, and Hearts of Iron strangely has a following (most popular among Paradox games).Jason Liang, could you dig some up perhaps? (Preferably some with a mainlander point of view.)Say, anyone got a link to the chinese reviews / perspectives on the game? Id be really curious about what the have to say about it.
New stuff and bugfixes were just patched in!
Anyone got a changelog?
Jamais Vu Update & huge thanks for 2021!
New secrets to find and 55% off in the Winter Sale
The static hisses in your ears as you slowly spin the dial. Nothing but warbling data from a planar anomaly. Is there anything at all? A small sadness creeps in.
“...”
Wait! Go back. Between your finger and thumb the hiss becomes a hum and your hairs stand to their end. You hear the sounds of waves roaring; a formidable chorus of water. A small splash, and then...
“... or weaker… now”
“... dying is an art.”
The static returns. But there is no doubt. A man’s voice, one you’ve never heard before, telling secrets from a place that could be anywhere and nowhere at all.
--
We’re in the business of mysteries here at ZA/UM and so to celebrate the holiday season we’ve just added some new ones to Disco Elysium - The Final Cut. We’re calling this the Jamais Vu Update.
To discover what we’ve done we encourage you to play strangely and thoroughly. You’ll have to do your best sleuthing or get chatting to your fellow players to figure it all out.
We’ll give you a few clues to get you on your way. It is the season of giving, after all.
This is our special way of thanking you all for a HARDCORE 2021 alongside a 55% discount as part of the Steam Winter Sale, from 22nd December 2021 - 5th January 2022. It’s our lowest price ever so if you’re yet to experience the game, get it now! Or if you’re in the holiday spirit, consider gifting it to a friend!
- Perhaps it’s worth stopping a while to admire the scenery
- The cold coastal waters are known to wash up the lost
- Knock, knock, lieutenant
We’re big fans of Remedy Entertainment and everything they do. We were especially blown away by Control so we’ve teamed up with the publisher 505 Games to offer our communities a Steam Bundle featuring both games.
Huge thanks and much love to all our friends at Remedy and 505.
Finally, we’d like to take the chance to take a look back at everything we did this year. It was a lot!
- Full English VO
- We released The Final Cut, which includes:
- Extra characters
- Additional political vision quests
- Controller support
- UI changes
- Bigger text and font size options
- Performance upgrades.
- Twitch Integration
- Streamer mode
- Two new music tracks from the BAFTA-winning band Sea Power
- We added Russian to the game
- Launched ZA/UM Atelier
- Designed and created a bunch of new merch on our webstore
- Launched a new website
- Hosted a pop-up shop in London
- PC Gamer selected Disco Elysium - The Final Cut as #1 in their annual Top 100 Rundown for the second year in a row!
- Polish was added, bringing us to 10 supported languages
- We also just announced that Turkish is on the way too!
Phew! One hell of a big year for us and one that we’ve been proud to share with you all. Your support helps us remain creative, to push ourselves, and to keep bringing you more surprises. So, go on, have another big thanks from us to you.
Happy Holidays and a wonderful New Year!
Love forever and always,
ZA/UM