Did you even play the game? TL2 has pretty much everything D3 streamlined out of D2.
Manual stats allocation and /pvp are nice but they don't magically make TL2 a good ARPG. Like Hobo Elf already said, mechanically it was subpar and map design was pretty much 1:1 D3.
The only reason why TL2 was even noticed was that the community was totally pissed off by D3. Everyone rushed to give TL2 10/10 scores on MC just to make D3 look even more miserable in comparison. Personally I think it was childish and unnecessary.
In conclusion: D2 > TQ > PoEx > VH > D3 > TL2.
Here's your problem. You need to overcome your blind hatred towards TQ, then you'll be able to enjoy GD.