Putting the 'role' back in role-playing games since 2002.
Donate to Codex
Good Old Games
  • Welcome to rpgcodex.net, a site dedicated to discussing computer based role-playing games in a free and open fashion. We're less strict than other forums, but please refer to the rules.

    "This message is awaiting moderator approval": All new users must pass through our moderation queue before they will be able to post normally. Until your account has "passed" your posts will only be visible to yourself (and moderators) until they are approved. Give us a week to get around to approving / deleting / ignoring your mundane opinion on crap before hassling us about it. Once you have passed the moderation period (think of it as a test), you will be able to post normally, just like all the other retards.

Game News I want to be a Dragon!

treave

Arcane
Patron
Joined
Jul 6, 2008
Messages
11,370
Codex 2012
^ This. See if you can jury rig some soft subs. And of course it's better to watch the medium in its intended language, imagine if this game was dubbed in French, for example. We'd be flying around coughing upsouffle rochers.
 
Self-Ejected

Ulminati

Kamelåså!
Patron
Joined
Jun 18, 2010
Messages
20,317
Location
DiNMRK
I recall enjoying cartoons from english TV Stations (The Children's channel, I think it was called) way more than the ones on danish stations back when I was a wee Proto-geek. The local voice "talent" pool is somewhat shallow and they always cast this chick with a really annoying nasal voice to do the voices of adolescent males.

What Danmarks Radio/Disney Sjov did to Darkwing Duck is a crime worthy of a blood feud.
 

Gragt

Arcane
Patron
Joined
Nov 1, 2007
Messages
1,864,860
Location
Dans Ton Cul
Serpent in the Staglands Divinity: Original Sin
French dubs are pretty fun, especially when the dubbers do stuff that completely differs from the original script, just for the lulz.
 

Johannes

Arcane
Joined
Nov 20, 2010
Messages
10,669
Location
casting coach
Aren't subs altered (shortened a bit) from the source acting in any case though, in order to make them fit on the screen?
 

As an Amazon Associate, rpgcodex.net earns from qualifying purchases.
Back
Top Bottom