It is probably better they don't make proper Star Trek games anymore.
Do you want the dumb JJ Abrams Trek 'Verse games fortified with Lens Flare, or OG Kirk/Picard/Sisko/Archer Star Trek games?
Well I definitely would not want Abrams or Kurtzman era based games or any of their nonsense retro actively put in games based on the first four series (not really an Enterprise fan), but after what Star Trek Picard and the TNG actors did to TNG I don't really need TNG games either.
I would loved to have seen an Elite Force 3, perhaps this time using the Deep Space Nine setting with Nana Visitor, Alexander Siddig, and if he had been alive, Aron Eisenberg returning to reprise their characters. Maybe this time the Elite Force team would be both operating and be in charge of the Defiant, Munro being its acting captain as well as away team leader with Nog and Bashir along for the ride as the campaign takes the characters to places and species shown on Deep Space Nine such as the Cardassians, the Breen, maybe the Borg in some capacity, but also some new species such as the new main foe make their appearance. Also would loved to have seen the Grigari from Deep Space Nine the Fallen but they are probably not remembered by anyone else any more. Sadly this one won't be happening and I can not make it happen either.
A sequel to Bridge Commander would have been nice. I know there is a fan project to make a sort of Bridge Commander sequel but I have not heard news about it in ages. I would actuall like to see an Away Team 2 as despite its flaws I did like Away Team 1. A Star Trek Starfleet Command 4, fixing some of the shortcomings of SC3. Perhaps a more open world Star Trek game set during the original series or after Voyager/Nemesis that is somewhat inspired by Starflight, player exploring space, discovering strange new worlds and meeting new civilizations.
Oh and a port of Star Trek Invasion for the PC.
One wish after seeing all the progress that is made on Doom mods is to see something inspired by Star Trek Generations, a first person action-adventure-puzzle game combined with a ship sim.