I go to Morrowind to get high on LSD and see mushrooms everywhere and to Gothic to be beaten and robbed by spanish thugs, stop with the "all games must be like the game I like" guise, just enjoy life, drugs AND being beaten like a high school boy are good character forming experiences. You cant even take your LSD trip in peace if you are being stopped every 30 feet by spanish thugs that want your lunch money and end let you on fetal position.
Also, first person view sucks for melee combat on all games ever and it is pretty much standard boinking enemies with the left mouse and when games try to be different, the result is even worse. For all the faults of Morrowind, you have abilities and you can get OP loot right on the beginning of the game so you have plenty of options of how you are going to left click enemies to their deaths, yes, sure, you can get immortal but that at least required you wish to be, on modern games, you are the complete slave of level scaling and nothing else matters, no abilities, spells or weapons, now those games are real just left click spamming because you dont even need to think how to do the left clicking anymore.