Anyone going to buy the upgraded edition of the witcher?

[Burning Bridges]

We can, in theory. The problem is that our postal service isn't very trust-worthy, and whatever you ordered can easily get "lost" on the way.

In Soviet Russia, game orders you.

 

[Murk]

Will buy it, didn't bought the original cause i knew this one was coming.

yep

 

[jagged-jimmy]

Waiting for the free patch, I got the copy of the original.

 

[POOPERSCOOPER]

I will probably buy it since I held out on the original. My only concern is how well it will run on my PC, the demo seemed a bit sluggish.

 

[OSK]

Yup. Then again, I never got around to purchasing the original. By the time I was considering it, I heard about the EE.

 

[Stauff]

The Russian translation is quite good. Anyway, the EE will allow you to choose any combination of voice-overs/subs.

The biggest problem is box content and bonus material. It's very likely maps, manuals, etc will be in Russian as well. Besides it may be possible that packaging will be different from other countries or even some things will be missing.

Anyway may be Russians from Codex may cooperate and purchase some EE in a team using approved reliable channels? Your comment on post office work style is extremely true to life.

 

[Hümmelgümpf]

The biggest problem is box content and bonus material. It's very likely maps, manuals, etc will be in Russian as well.

They are. So what? The Russian translation of The Witcher is better than the English one. Fact.

Besides it may be possible that packaging will be different from other countries or even some things will be missing.

I don't think so. The map and the bonus discs are already included in the regular edition here.

 

[Stauff]

They are. So what? The Russian translation of The Witcher is better than the English one. Fact.

Good to know that. It's just I have extreme prejudice against Russian language in RPG games. I've started playing RPG's long before anyone here decided to do some translation and I have already developed some 'translation' in my mind and what I typically see is complete opposite of what I expect - that's why bear with me - I have a strict policy against any Russian translation - besides EE boasts of better English translation. So yes - call me nerd but for me English translation is better than virtually any Russian translation

 

[Deleted member 7219]

Radiohead.

 

[aron searle]

dickhead

 

[Texas Red]

Lestat, can you hook me up with some videos on Russian voice acting in TW?

 

[Kogorn]

Does anyone know/have a link to a list that says what's going to be new in the extended addition? I'm uninformed, and curious.

 

[Arem]

Look here