why don't you use an auto-hotkey script to turn the confirm key into a turbo button? it's what i do. download the auto-hotkey program from their website, install it, and double-click this simple script:
http://frd.li/d54a1d0dd3a9fc9a
that script simply makes the ENTER/RETURN key press itself repeatedly if you hold down the SPACE BAR. Let me know if you want to change it to something other than SPACE BAR, or if your Confirm key is not ENTER.
by the by, i'm enjoying elminage 2 more than i thought i would. i was hesitant at first because i'm not a big fan of elminage: original. i actually don't really enjoy or even truly appreciate outdoor environments for dungeon-crawling and the majority of elminage original takes place either in swamps and forests or open skies and cities. in fact a huge part of the reason i enjoyed wizardry empire 2 (and emp 3 to an extent but it pales in comparison to the 2nd one) is because of the many great actual DUNGEONS and MAZES.
i also wasn't a big a fan of having the area design, period. the area maps in elminage original are... mmm, to put it diplomatically they are "bare". they are big areas with lots of square shapes and nothing interesting inside. in fact the only proper and real dungeon in elminage original is the dragon's fang!
i got into elminage 2 though and i gotta say they really really improved every single area of complaint for me in comparison to Original. the areas are still not real dungeons but they are more maze-like and the game is much harder overall; they also put a lot more nasty tricks and death-scenarios in the area maps which was missing from Original. i actually feel tension and a sense of exploration and dread on these maps which i never did playing Original.
the maps in this one are much better than the ones in Original; huuuuge improvement. many more traps, tricky navigation, asshole tricks to fuck you up, etc. enemies are tougher overall. weapons can break (yay). of course the maps are still not as good as the ones in wiz empire 2 though. i still think that's starfish best in terms of map design. emp 3 so far is a mixed-bag. it's good but... meh.