Before going to sleep, we grab the most valuable pieces left behind by the pirates so as not to lower their resale value any further.
One of the fleeing pirates collapses just before map edge - no way to save him in time since his liver's shot, oh well.
Besides, our remaining boomers are in need of urgent care as well - if they die, they explode and that'd wipe out all of them so all must live.
No time for rest for our chief of surgery, so she gets a double dose of the good stuff.
The bodies and loot would deteriorate very quickly under the sun, so everyone temporarily gets reassigned to haul ass.
Remaining boomrats get busy doing what they do best.
Our animals help out too by disposing of the bodies.
Finally, some good news for a change. So long Crispy, you won't be missed.
SMA was Crispy's friend so she feels rather butthurt about her demise, and as a teetotaler we can't give her any nose candy, either. Oh well, DWI then.
See what happens, Jews? See what happens when you build your room in an area with overhead mountain roof? That's what happens.
Jews makes it out a little banged up, and fortunately the bugs don't charge at the door. They're tough sumbitches to fight though, especially in close quarters like this.
A wicked idea emerges.
Since we don't want to burn down the whole base, but just Jews's roach-infested room, we re-deploy the foam and change to nearby walls from wood to granite.
AO tosses a molotov and then we wait. We have Kalin drafted with him - should the fire spread to the wooden walls next to them, they'll automatically put those fires out before they become a problem.
The fire rises, and the temperature in roach room starts to climb.
Meanwhile, an excellent display of female logic at work. Hate your room, so go hide there.
Burn, baby, burn - flames are gettin' higher!
Last ship tech research is finally finished, and since it's getting rather toasty inside our base (temperature will spread, even if fire doesn't) we open the outside doors to mitigate it some. Most colonists are fine with temperatures up to ~70C because of their spiffy dusters.
Jews gets to move to the prison for now. Stupid Jews, this is all your fault, really.
With the fire dying out, we let RK deal with the clean-up.