Anyone got tips for Ultima 3? I've made a party consisting of a Paladin, Fighter, Thief, and Wizard. Combat goes smoothly enough but the map is weird to read and I don't really know where to go.
I completed the DOS version of U3 a couple years ago. Compared with U2, it was pretty much stress-free.
The races you select for each class are really, really important because they determine your max stats. For pure spellcasters, your max MP is either WIS (cleric) or INT (wizard). For hybrid casters (including Paladin) max MP is HALF the applicable stat, which might make things a bit difficult for your party, since you can only heal outside or town through cleric spells on healing fountains.
The map that comes with the game doesn't have the towns shown, so you were supposed to explore and make notes; most of the towns are where you'd expect... near rivers, on the coasts, or on islands.
You should put your thief in front in the dungeons, because AFAIK finding/disabling traps is determined by the hidden "thief" skill of the first character in the party. I think it's based on DEX, with the thief getting the full dex bonus, barbarian and ranger getting a lower bonus, and other classes getting a still lower bonus.
I recall most of the information required to finish the game being pretty easy to track down, just by talking to all the NPCs in the towns. Some of the hints are a bit vague. The safest thing is to just explore all the dungeons fully, so that you don't miss anything. There is one crucial hint for beating the game that you get in one of the dungeons.
I played pretty conservatively early on. I always made sure to save enough gold to buy plenty of food (luckily not as annoying as U2), before buying equipment upgrades, etc. It's not as tedious and dumb as U2, but everything including upgrading stats does cost gold. In my experience, if you play the game "naturally" and explore the dungeons pretty thoroughly, you'll have more than enough gold to get through the game without having to grind or even steal anything. You definitely can complete the game without getting all your stats maxed (just max the important 1-2 stats per character).
At a certain point, the gold dropped by enemies is just not enough to keep up with everything you need to buy, but you find LOTS of treasure chests in the dungeons; some dungeon levels are nearly completely full of chests on each step. This is where having a thief with high DEX comes in handy.