Well, I did several restarts to find the mod that was conflicting with everything else and after almost giving up I found it... after removing, I could play and close to day 160 it seems everything is probably working fine.
The good news is that by accident I discovered that Ubuntu has a MATE flavor and this was the spark that was missing for me to come back to linux (and this time, to stay indefinitely)... After ubuntu dropped gnome desktop it killed my linux drive, and even with mint I actually never clicked with it... Well, the point is, I installed steam and through Proton (automatically installed inside Steam to kinda work as windows emulator) managed to play Battle Brothers just fine, I installed, copy/pasted the mods inside the proper folder and loaded the game and continued my playthrough without a problem (from day ~120 day onward).
Unfortunately though, the nexus vortex mod manager didn't work with wine (windows emulator)... So, right now, manual mod installation is the only way, and I don't have a easy mod list to copy/paste here to help anyone thinking to give the game a go with lots of mods... later when I log in my windows, if I remember, I will try to get it and paste here.
The good news is that by accident I discovered that Ubuntu has a MATE flavor and this was the spark that was missing for me to come back to linux (and this time, to stay indefinitely)... After ubuntu dropped gnome desktop it killed my linux drive, and even with mint I actually never clicked with it... Well, the point is, I installed steam and through Proton (automatically installed inside Steam to kinda work as windows emulator) managed to play Battle Brothers just fine, I installed, copy/pasted the mods inside the proper folder and loaded the game and continued my playthrough without a problem (from day ~120 day onward).
Unfortunately though, the nexus vortex mod manager didn't work with wine (windows emulator)... So, right now, manual mod installation is the only way, and I don't have a easy mod list to copy/paste here to help anyone thinking to give the game a go with lots of mods... later when I log in my windows, if I remember, I will try to get it and paste here.