Lunatic Dawn Series

[Corporate_Jew_Master]

Hey bros, Lunatic Dawn - Passage of the the book's translation just started. Expect an update this semester

As of now, we're working on the UI. A small preview:

Helly, please finish ROTK 10 PK translations, I'll pay you 20 bucks even.

Well, I haven't even really started. It's on my todo list though, so maybe you'll see a first patch this year

Tbh, I'd prefer for van's san 10 editor to be translated rather than the dialogues for 10 PK.

http://pigspy.ys168.com/

Well, Chinese is outta my league for now

Shame.

Is there anyone working on Taikou Risshiden btw? It's quite a popular game yet searching yields no results.

 

[MrRichard999]

Been playing around with the 1st Lunatic Dawn for a few days :D

 

[Siveon]

Y'know I'm still not 100% on how this game plays, but I am looking forward to it just the same.

 

[MrRichard999]

Also did some stuff with the 2nd one, just basic menu stuff for now. Going to examine the 3rd one and see how that one is going to be.

 

[MrRichard999]

Hey anybody here good with graphic work? Wondering if someone could redraw the English Words in place of these Japanese ones. Its for Lunatic Dawn III. Here is an example of one of them.

Send me a Private Message if you would like to contribute to this project :D

IF YOU KNOW JAPANESE ALSO, THIS IS A PLUS! :D

 

[Niektory]

salamander - shirufiido - noomu - wandiine ? wtf is this

[Lore+alchemy success] These are elementals: salamander, sylphid, gnome, undine.

https://en.wikipedia.org/wiki/Elemental#Paracelsus

 

[MrRichard999]

Im going to post a link of what needs work here if someone wants to know what they are getting into if they want to edit the menu graphics.
http://www.bwass.org/bucket/LD3 RES FILES.rar

 

[Damned Registrations]

ROFL. I just tried fiddling with one of the images because it was opened in paint anyways and I wanted to see what I could do. You want to know how awful a program Paint is? I tried copy pasting an area of the background and the pasted version used the wrong colours, presumably from a limited palette. WTF.

 

[MrRichard999]

And got some stuff into Lunatic Dawn III..

 

[Siveon]

Heh, I always found games that use the OS windows to be really endearing for some reason.

Seeing the character sprite is also surprising. What is this game, honestly?! "Party"?! Somebody please give me a description. I'm getting serious Ultima vibes from this...

 

[MrRichard999]

The 3rd one takes on a more Diablo type of play where its overhead and live. Its not too bad for an older game

 

[Crooked Bee]

And got some stuff into Lunatic Dawn III..

It's "permanently" /typoalert

 

[MrRichard999]

Here is a quick progress post for Lunatic Dawn II with some screenshots :D

Character Creation Screen - 100%
Enemies - 100%
Magic - 25% (Thought it was 100% )
City/Town Names - 100%
Player Stat Screen - 100%
NPC Info - 0%
Dialogue - 20%
Items - 0%

 

[MrRichard999]

Finally was able to crack this damn menu stuff! Here are the results and current progress for Lunatic Dawn 1!

ITEMS - 100%
MENUS - 100%
CHARACTER CREATION & TITLE SCREEN - 100%
IN GAME DIALOG - 10%
ENEMIES - 0%
MAGIC - 100%
NPC & CHARACTER NAMES - 0%

 

[Jinn]

Damn, dude! Way to go. These projects are looking fantastic!

Thanks to you and Helly for putting the time and effort into these games. They look awesome and I can't wait to give them a shot.

 

[Chaotic_Heretic]

I am fapping. Thank you Helly and MrRichard999!

 

[Damned Registrations]

These games look seriously interesting, I'm dying to try them, especially the first two.

 

[spekkio]

Sheet. I remember like 20 years ago we were talking about Lunatic Down in the "Translations" thread and bitching that "no one is interested in translating this!".
I would never expect that a 'Dexer would pick this up.

Hivemind works in mysterious ways...

 

[Chaotic_Heretic]

btw I tried my hand at the Image editing thing. Let us jsut say that MS Paint isn't a very good tool... (and I suck at graphcis editing) so yeah.

 

[MrRichard999]

Once Helly gives me what is left to be translated for Lunatic Dawn 1, im going to release a beta patch

 

[Siveon]

So, quick question, are you guys using that Legend Pack on steam or do we would have to "find" (aka bother Helly) individual copies to patch?

 

[MrRichard999]

These are for the Steam versions. You will need to get them from Steam as you need the launcher that steam provides. The games don't run by themselves unfortunately... (which blows) but if you buy the legend pack you get all 3 :D HElly is almost done with the 1st LD translations of the dialogue I was able to dig out, the 2nd one will follow up then. The 3rd one may be a bit away for release as I want to finish up Wizardry before completing that one since I am almost done with that also

 

[Siveon]

Nice. Too bad this game is never on sale, but just being on steam is good enough I suppose.

 

[MrRichard999]

I also gotta go through the manual that is provided with the Legend Pack that comes in HTML and see if we can change that into English as well! :D

 

[MrRichard999]

If anyone is interested in knocking out some material in this HTML manual, that would be awesome! This way we can focus on the code stuff :D

http://www.bwass.org/bucket/manual.rar