This language is indeed suspicious, I guess it is the "current year" writers trying to guess how minorities spoke at that time so, of course, they speak on "current year" writer language because "current year" writers are lazy but if this is the worst SJWism there is , it is actually pretty tolerable. I've seen much worse offenders, does the game has the classic:
"This woman need no man, do you hear player? If you didn't pay attention, I will repeat SHE NEEDS NO MAN! She has half the size of a muscle giant and still can fight him because FEMINISM MAGIC!"
or
"Do, you heard this GAY character HAS A HUSBAND?! I will repeat three times on the same sentence, HE HAS A HUSBAND!
If only stay on tame awkward preaching from some secondary characters, it is tolerable, if it has the above examples, then it is fucking awful.