Ugh, setting Sonora+DLC up after a few years of break from Fallout is a bit painful.
Following the instructions from the Sonora page is not possible - F2CE, which you guys say is not even that good, does not run on my W11 machine (intro is laggy, constantly freezes, no sound) [yeah, yeah, my fault for having such a shitty OS].
FSonora.exe runs in a sucky resolution, so decided to use f2res+sfall, but that needs original fallout2.exe. Otherwise, either the resultion is not applied to sonora exe (resolution patch does not detect it), or the exe throws a bunch of errors if used in combo with f2res+sfall dll/ini.
After a bit of trail and error, got the setup to run, but now I have 2 questions:
1. Using original F2 exe causes the new Sonora main screen to not be displayed. Am I safe to continue, or more problems will occur? Looks fine so far.
2. Translation zip has a patch000.dat, and DLC patchDLC.dat file - if using fallout2.exe, does it load both patch000.dat and patchDLC.dat files from the main folder by default, or do I need to point to one of those dat in the config files?
EDIT: Damn, using f2res/sfall for Sonora needs some ini tweaking. f2res.ini needs:
USE_HIRES_IMAGES=0 for Sonora main screen
EDGE_CLIPPING_ON=0 for full map view
IGNORE_MAP_EDGES=1 to even be able to scroll the map in the first area
And who knows what else.
Frankly speaking, I was afraid of installing it after having seen all the info here. But somehow it all clicked in the first attempt.
If it's of any help:
1. I made a fresh installation of Fallout 2.
2. Copied Sonora into it.
3. Copied DLC Glow Eng Patch into it, overwritten anything.
4. Installed Fallout CE into it, overwritten anything if asked.
And only then I've started to meddle with the resolution (I play in 1080p).
I am not entirely sure it was the right thing to do, but I've been playing some 15 gameplay hours so far and all seems to be running well. (I experienced a single CTD during that time).