Capcom Heavily Censors Dialogue In Resident Evil 4 VR
Spencer Baculi
October 4, 2021
In what is sure to be a cause for dismay among many, if not all, of the game’s original fans, it appears that the upcoming VR release of Capcom’s classic Resident Evil 4 will feature heavy censorship of the game’s more ‘risque’ and innuendo-laden dialogue.
According to information provided to Bounding Into Comics by an individual who was able to play a recent build of the game and personally reviewed by our staff as well as reported by the
Happy Warrior substack, numerous bits of dialogue uttered during Leon Kennedy’s Eastern European adventures have been altered, or in most cases outright removed, ostensibly out of fear of social media backlash.
A list of some of these censorious alterations, as well as transcripts of each given scene’s updated script, can be seen below.
[...]
Additionally, two instances of written text have also been altered.
The first is the ‘Secure the Ballistics’ achievement, awarded to the player for staving off a horde of villagers following the aforementioned conversation between Luis, Leon, and Ashley, which has been renamed to simply ‘Secure Ashley.’
Source: Resident Evil 4 VR (2021), Capcom
And the second is Leon’s assertion of “Guess there’s no sex discrimination around here” upon his discovery of an impaled body of a female villager early in his quest, which now instead reads, “I guess no one’s safe here.”
Source: Resident Evil 4 (2005), Capcom
Source: Resident Evil 4 VR (2021), Capcom
Further, whether Resident Evil 4 VR’s censorship entails solely the above examples or if there will be more instances throughout the game remains to be seen.