Giving the game another go and... what a waste.
I got the impression that some writers, because it can't be all of them as there's an obvious disconnect and lack of management, really pushed for an aesop of mortality and how "you should savor every moment of life because it's limited and precious" at every opportunity. All endings point at that. Even the lack of free play after the main story points at that. Of course people just expect fREe pLAy afTEr the MAin qUEst to geT the acHIevements.
Consider the contrast between ambitious V in the prologue and the terminally ill V.
Consider real Johnny and Alt, and their virtual counterparts. Johnny in V's head has the "accurate" personality traits and the attitude, but is he real at that point? And that's without getting to Alt.
Consider Ozob with the literal constant reminder of death at any moment on his face.
Consider living in a rancid fuckhole like Night City and using distractions to just momentarily forget about how much life sucks. Consider being so desperate for distractions that all the excess isn't enough and you come up with braindances.
I don't know, man. Whatever content they'll add to the game, it better be fucking good considering the mad money they made.