Yeah, that's true, which is why I'm not in favor of a Hunter game. Basically, you'd be playing a detective that only occasionally brushes against the supernatural, and I emphasize occasionally, because if you do it more often, you'll probably get gutted or drained or burned to a crisp or all of the above. And you'd have to do it during daytime.
DAYTIME. In my WoD! Fucking Redemption PTSD flashbacks all over again.
Why daytime? Because if you go snooping after some Vampire while he's up and about, you're probably screwed.