Oh! God, the dude's an idiot or just seriously ignorant. He hates the term but then his game still looks like it adheres to all the connotations the term jrpg invokes.
No dialogue choices, strict linear progression, mmo esque level up systems.. that's quite a lot of butthurt. The eurojank devs didn't whine with literally jank being a defining feature of their genre.
Based on the last paragraph I wonder if he even knows crpgs or like half the fckn genres on PC exist, if he thinks western games just mean GTA and direct control.
Maybe the Japanese should learn English instead of locking off 70% of the world and living in their language bubble.