Will we ever get the van buren we all deserve?
Probably, but Fallout is dead and gone. Everything the creators were trying to portray back then with their original game was already screwed with Fallout 2. New Vegas was good, but it will never happen again. At the very least because it puts Bethesda in a bad light especially when people realized that some SoCal dudes managed to make a better game in 18 months.
And Chris, I have very little hope that he will have any major role in any of his future projects.
I sound like a boomer, but I also believe that the old guard failed us (Outer Worlds). It's up to the new generation of devs now.