The general conclusion is that they were just making the same game that aged badly, although you all know that wasn't the case.
That they have been making the same game for the last 25 years, that's absolutely the case.
That it aged badly... for zoomers sure. For the fans? Nope.
The real problem with PB is they stopped caring. Risen 3 and Elex 2 were so tired, so completely washed out, without even trying to to something exciting or interesting. Yes Elex 1 was a lot of fun but mainly due to the novel setting. Stripped off that it was still the same tired, badly balanced nuGothic.
Even I was tempted for a while by the argument the formula just wore out... but then I played Archolos and realized the formula is still fine. More than fine, it's a fucking blast. It just has to be handled by someone who gives a shit.